BONJOUR VOUS !
La News de la Maison du Polar c’est quoi ?
Chaque vendredi dans votre boîte mail, découvrez en 5 minutes chrono des recos pour goûter au meilleur du polar sous toutes ses formes.
POTTSVILLE, 1280 HABITANTS, de Jim Thompson
Bien
Très bien
Un Must
Méfiez-vous du shérif
Le pitch
Quelque-part dans le Sud des US, à Pottsville, Texas, au début du XXème. Suivez avec délectation les exploits du shérif Nick Corey, cocu débonnaire et un peu lâche, « obligé » de jouer du flingue quand un candidat brigue son poste. Un classique indémodable. Truculent.
Pourquoi je vous le conseille ?
Pour son personnage d’enfoiré, champion toutes catégories, qui est aussi un narrateur au cynisme réjouissant. Pour ce que le roman raconte d’une société d’une extrême violence à l’encontre des femmes (entre autres). Pour son portrait des déclassés en tous genres, faux idiots et vrais méchants. Méfiez-vous du shérif.
BIENVENUE CHEZ LES PLOUCS DU SUD. Le cadre rural si cher à Thompson nous fait toucher le cœur de l’Amérique profonde, celle des petites villes et des intrigues minables. A l’ombre d’un humour cynique transparaît toute la noirceur du monde. Le sang gicle, tout le monde ment, trompe, exploite son prochain à tours de bras. Tous plus bêtes et plus pervers les uns que les autres.
HUMOUR NOIR SUR TOUTE LA LIGNE – Cette histoire de shérif apparemment inoffensif, stupide, d’une fainéantise crasse, qui se révèle d’une intelligence acérée, psychopathe, manipulateur et multi-criminel, est universelle et décrite avec un second degré réjouissant.
ON S’APPELLE TOUS UN PEU NICK COREY. Cet homme qui n’arrête pas de dire : « je ne dis pas que tu as tort mais je ne dis pas que tu as raison non plus… ». Manipulateur de première.
L’INFO qui ne sert à rien mais qui fait plaisir : la première traduction (pour la série Noire de Marcel Duhamel) de ce roman – Pop. 1280 en VO – était 1 275 âmes… Mais pourquoi donc ?
Partager : 
La fiche
Auteur(s) :
Jim Thompson
Titre français :
Pottsville, 1280 habitants
Titre original :
Pop. 1280
Date de publication originale :
1964
Date de publication en France :
1966
Éditeur :
Rivages/Noir
Traduction :
Traduit de l'anglais (américain) par Jean-Paul Gratias
Autres :
Adapté en 1981 : Coup de torchon, film français réalisé par Bertrand Tavernier, avec Philippe Noiret, Isabelle Huppert, Jean-Pierre Marielle et Stéphane Audran
Où se procurer
Si vous avez aimé, découvrez du même auteur
Rien que du très bon chez Big Jim. Si on pioche (presque) au hasard :
- Le démon dans ma peau, 1966 (The Killer Inside Me, 1952)
- Nuit de fureur, 1983 (Savage Night, 1953)
- Les alcooliques, 1984 (The Alcoholics, 1953)
- Des cliques et des cloaques, 1967 OU Une femme d’enfer, 1988 (A Hell of a Woman, 1954)
- Les arnaqueurs, 1988 (The Grifters, 1963)
- La mort viendra, petite, 1988 (After Dark, My Sweet, 1955)
Parmi les films adaptés de ses oeuvres, je vous recommande particulièrement :
- Les arnaqueurs (The Grifters, 1990). Film américain réalisé par Stephen Frears. Avec John Cusack, Anjelica Huston et Annette Bening.
- Guet-apens (The Getaway, 1972). Film américain réalisé par Sam Peckinpah. Avec Steve Mc Queen et Ali MacGraw. Légendaire.
- Série noire (1979). Film français réalisé par Alain Corneau, d’après le roman Des cliques et des cloaques / Une femme d’enfer (A Hell of Woman). Avec Patrick Dewaere, Myriam Boyer, Marie Trintignant et Bernard Blier.